Rvision RCR3910 Uživatelský manuál

Quality Innovation StyleCompact RefrigeratorRefrigerateur CondenseRefrigerador CompactoRCR1710RCR2810RCR3910User Manual modelRCR1710RCR2810RCR3910

English9Proper Refrigerator Careand CleaningWarning:To avoid electric shock always unplug your refrigerator before cleaning.Ignoring this warning may

English10Trouble ShootingRefrigerator Does Not Operate• Check if thermostat control is not in the “OFF” position.• Check if refrigerator is plugged in

Francias12PRECAUTIONS DE SURETELisez toutes les instr uctions avant d’utiliser cet appareil. Exercez toujours lesprecautions de surete fondamentales a

Francias13Français Français12produit . Ce manuel facile a consultervous guidera a obtenir la meilleure utilisationde votre refrigerateur.model et de s

FranciasTable des MatieresPagePrecautions de Surete...11-12Parties et Ca

FParties et Caracteristiques14123456RCR1710RCR2810RCR39101111111231full&1half2fullwidth3Fullwidth✔✔✔✔✔✔2RCR2810RCR1710RCR391013456Français Françai

Francias16Istallation de Votre RefrigerateurDeballage de Votre Refrigerateur1. Retirez tous les materiaux d’emballage. Ceci inclus le socle en mousse

Francias17Alignement de la Porte1. Enlevez le couvercle du gond superieur en utilisant un tournevis plat.Gentiment soulevez le du fond du gond et glis

Francias18completement retiree.2. Pour replacer l’etagere, glissez la doucement .Renverser l’etagere interieure:1. Quand vous emmagasiner une bouteill

Francias19Entretien et Nettoyage duRefrigerateurAvertissements: Afin d’eviter les risques des shocs electriques, debrancheztoujours votre refrigerateu

English1SAFETY PRECAUTIONSRead all of the instr uctions before using this appliance. When using thisappliance, always exercise basic safety precaution

Francias20Entretiens Pendant les Vacances ou Demenagement• Pendant des vacances ou absences prolongees, videz le refrigerateur detoute nourriture, met

Francias21DepannageLe Refrigerateur Ne Fonctionne Pas•Verifiez que le control du ther mostat n’est pas eteint sur la position OFF.• Verifiez que le re

Español23INSTRUCCIONES PRECAUTORIASLea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuandoutilice este aparato, siempre ejerza las precauci

Español24EspañolEspañol22Gracias por utilizar nuestro productoEste manual de facil uso lo guiarapara obtener los mejores resultados deeste congelador.

Español25EspañolEspañol23IndicePA G EPrecauciones de seguridad ...21-22Partes y c

Español27INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADORDesempaquetado de Su Refrigerador1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y todal

Español27INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADORDesempaquetado de Su Refrigerador1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y todal

Español28Limitaciones de Instalación• No instale su refrigerador en ningún lugar que no tenga el aislamiento o lacalefacción apropiada, por ejemplo un

Español29Uso y Funciones del RefrigeradorFunciones GeneralesDial de Temperatura Ajustable:Su refrigerador mantendrá automáticamente el nivel de temper

Español30• Durante el ciclo de descongelación, el agua se acumulará en la charola degoteo. Puede que tenga que vaciar la charola de goteo durante el p

2Thank you for u sing our product.This ea sy-t o-use m a nua l will guide youin getti ng the best use of yourrefrigera tor.Remember to record th e mod

Español31Cuidados y Limpieza Asecuada delRefrigeradorLimpieza y MantenimientoAdvertencia:Para evitar una descarga eléctrica siempre desenchufe su refr

Español32Interrupciones de Energía• Pueden ocurrir ocasionalmente interrupciones de energía debido a tormentaseléctricas u otras causas. Desenchufe el

Español33Verificación de ProblemasEl refrigerador no funciona:• Revise que el control del termostato no esté en la posición de"OFF" (apagado

LIMITED WARRANTY – Refrigerator RVision International Inc. warrants to you, the original purchaser of this Product, that this product shall be free of

RCR1710RCR2810RCR3910VC532007N o. 0060509631B

English3Table Of ContentsPA G ESafety Precautions ...1-2Parts An

English4P arts and F eaturesEnglish English41FreezerCompartment2Ice CubeTr a y3Dip Tray4Fu ll W idthShelves5Te mp .Control6Door StorageWidth ShelfRCR1

English5Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator1 Remove all packaging material. This includes the foam base and alladhesive tape holdi

EnglishDoor Alignment1. Remove the top hinge cover using a flat head screw driver. Gently lift fromthe rear of the hinge and slide forward.2. Loosen t

English7Refrigerator Features and UsesGeneral FeaturesAdjustable Temperature ControlYour refrigerator will automatically maintain the temperature leve

English8• After defrosting, empty and wipe downthe drip tray, as well as the interior ofthe refrigerator.Normal Operating Sounds You May Hear• Boiling